Вчера ходили на Битву, и вышла я с нее крайне разочарованной. Не сказать, что я ждала этот фильм и чего-то от него ожидала, но я весьма расстроилась, потому что вместо сказки моего детства подсунули какую-то пафосную голливудскую подделку.
Камерность оригинала заменили на вселенский пафос, которого не было даже в третьем фильме Властелина. Все пылает, герои выкидывают головокружительные кульбиты, летают глыбы, из земли вылезают какие-то черви, напомнившие Дюну (не помню, было ли что-то о них в оригинале). От момента с дерущимися Саруманом и Элрондом и орущей на Саурона Галадриэлью хотелось то ли плакать от обиды, то ли ржать, аки конь, потому что ну так упорото и нелепо это выглядело. Фили, Кили и Торина как-то совершенно не жалко, драматизм ситуации оказался слит. Про рыжую эльфийку, думаю, уже все сказали без меня. Унылый чувак, похожий на Гриму Гнилоуста - нафига он там? Вообще, все уже вторично, имхо: многие кадры напоминали Властелина колец.
Да, Трандуил, Торин, войска гномов и эльфов шикарны по визуалу, но... это ведь совсем из другой истории...